|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL LEÑADOR (2004) |
|
Título
Original: The Woodsman |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
SAHAGÚN, MARÍA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIVITE FILMS S.L.
|
Distribuidora
Original:
NEWMARKET FILMS
|
Productora:
DASH FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
RANZ, ISABEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRIER, DAVID ALAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Bob |
RICE, KEVIN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Candy |
BRATT, BENJAMIN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Carlos |
ROSS, SPENCER
|
TENA, PEDRO
|
Comentarista de deportes |
DOT, AUNT
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Dependienta |
CAMERON, VAN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Leñador |
EVE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Mary-Kay |
DANIELS, LIAM
|
MOLINA, CHELO
|
Niño en parque |
LEÓN, CARLOS
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Pedro |
PILKES, HANNAH
|
MARTÍN, PILAR
|
Robin |
SHANNON, MICHAEL (V)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Rosen |
BEY, YASIIN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Sgto. Lucas |
SEDGWICK, KYRA
|
CASTRO, PEPA
|
Vicki |
BACON, KEVIN
|
REINA, LUIS
|
Walter |
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Leñador negro |
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Oficial |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-12-2004 y en España el 28-10-2005. También producida por Lee Daniels Entertainment y The Woodsman LLC. Ficha aportada por Rosa Sánchez y Star Man e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|