Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL GAVILÁN NEGRO |
|
Título
Original: Il pirata dello sparviero nero |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CREATIVE WORLD PROMOTIONS S.L.
|
Distribuidora
Original:
FILMAR
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LANDRY, GÉRARD
|
HERRERO, ANSELMO
|
Capitán Riccardo |
BARDOT, MIJANOU
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Elena de Monteforte |
BOTTIN, PINA
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Eva, amante de Manfredo |
MANNI, ETTORE
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Giovanni |
AURELI, ANDREA
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
Manfredo de Monteforte |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 13-11-1958 y en Francia el 26-8-1959. Ficha aportada por Jasper Allorn y Josef e introducida por Iván Postigo en octubre de 2025.
|
 |