| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DEL CIELO AL INFIERNO |
|
| Título
Original: Highest 2 Lowest |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
| Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajuste:
LLOP, NURIA
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
SOLÉ, DANI
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
FOLLAIN, SIMON |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DANN, GREGORY
|
MOUT, DIEGO
|
Agente Bolton |
|
O´SHEA, EOIN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Agente McGillicuddy |
|
WELLER, FREDERICK
|
REINA, LUIS
|
Alex Cordova |
|
RAMOS, ANTHONY
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Anthony Ramos |
|
WASHINGTON, DENZEL
|
MOLINA, PEDRO
|
David King |
|
LEMON, DON
|
HIJAS, NACHO
|
Don Lemon |
|
PALMIERI, EDDIE
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Eddie Palmieri |
|
BREAUX, IMANA
|
LUQUE, ALBA
|
Empleada de Stack´n Hits |
|
FOX, RICK
|
ADÁN, PABLO
|
Entrenador Fox |
|
STRICKLAND, ROD
|
BETETA, DAVID
|
Entrenador Strickland |
|
TURTURRO, NICHOLAS
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Frankie |
|
PIERCE, WENDELL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Gabe |
|
THOMPSON, JOHN DOUGLAS
|
CASABLANC, PEDRO
|
Inspector Earl Bridges |
|
WINTERS, DEAN
|
ACASO, FERNANDO
|
Inspector Higgins |
|
LaCHANZE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Inspectora Bell |
|
WORRELL, ALLISON
|
REY, ELENA
|
Inspectora Dillon |
|
VALENTINE, SUNNI
|
CANTOS, SUSANA
|
Julie Tucker |
|
MCRAE, JENSEN
|
REY, ELENA
|
June York |
|
WRIGHT, ELIJAH
|
DE LA FUENTE, DANIEL
|
Kyle Christopher |
|
MCQUEEN, ANDY (II)
|
MUÑOZ, JUAN CARLOS
|
Larry Friday |
|
HAZZARD, NURI
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Luther |
|
GASTON, ISIS NAIJA
|
NOGALES, LAURA
|
Marisol Cepeda |
|
HADERA, ILFENESH
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Pam King |
|
POTTS, MICHAEL
|
GIL, VICENTE
|
Patrick Bethea |
|
WRIGHT, JEFFREY
|
CALVO, RAFAEL
|
Paul Christopher |
|
NOKIA, PRINCESS
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Rosa Fuentes |
|
PEREZ, ROSIE
|
CANTOS, SUSANA
|
Rosie Perez |
|
DAVIS, SAMM
|
CARPE, ÁNGEL
|
Shabazz |
|
AIYANA-LEE
|
LUCA DE TENA, ÁFRICA
|
Sula Janie Zimmie |
|
JOSEPH, AUBREY
|
JIMÉNEZ, DIEGO
|
Trey King |
|
ASAP ROCKY
|
MANUBENS, PITU
|
Yung Felon |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, ALEX
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Rickey |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, DAVID
|
Valet |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOUT, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUQUE, ALBA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Película preestrenada en cines estadounidenses el 15-08-2025. Estrenada el 05-09-2025. Distribuida originalmente en VOD también por Apple TV+. Ayudante de dirección: Paula Barragán. Técnicos de grabación de diálogos: Alberto Serrano, Eduardo de Bouvair y Alejandro Jiménez. Edición de diálogos: Alba Sánchez. Ficha introducida en septiembre de 2025. Datos de Dani Solé y Anahí de la Fuente aportados por Scorpion e introducidos por TurenMaster ese mismo mes.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
