Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS PEQUEÑECOS |
|
Título
Original: The Muppet Babies |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
REVILLA, CARLOS
|
Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
Ajuste:
REVILLA, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
THE JIM HENSON COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PERAMOS, FRANCISCO |
Técnico
de sala:
DE LA FUENTE, VICENTE
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MANDEL, HOWIE
|
TER, ÁNGEL
|
Animal |
TAYLOR, RUSSI
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Gonzo |
WELKER, FRANK
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Gustavo |
BILLINGSLEY, BARBARA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Nanny |
O´BRIEN, LAURIE
|
PALACIOS, LAURA
|
Peggy |
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Inventor |
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Narrador |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-9-1984 y en España el 26-4-1986. Consta de 8 temporadas y 107 episodios. Lauren Films Vídeo Hogar editó 6 vídeos con recopilaciones episódicas en 1988. Repuesta por TVE-2 el 27-6-1994, con doblaje hispanoamericano y el título "Muppet Babies". También distribuida originalmente por Buena Vista Television y Disney Television Animation. También producida por Marvel Productions, Henson Associates (HA) (1984-1986) y Jim Henson Productions (1987-1991).
|
|