| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA COLINA DE LOS PERROS |
|
| Título
Original: Hound´s Hill (Wzórze Psów) |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
VELASCO, OLGA
|
| Traducción:
GUEDE CINTRÓN, LUCÍA
|
| Ajuste:
VELASCO, OLGA
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
MARTÍNEZ, ÁLVARO |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SUJECKA, HELENA
|
MIRA, MAYTE
|
Agata |
|
WÓJCIK, MAGDALENA
|
LAGO, MARGOT
|
Alcaldesa |
|
URZEDOWSKA, KAMILA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Daria |
|
BUCZEK-ZARNECKA, BEATA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Dobocinska |
|
KONOPKA, ANDRZEJ
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Dobocinski |
|
CHECHELSKA, ALINA
|
DONATE, ISABEL
|
Dr. Marczak |
|
LUKASIEWICZ, MIKOLAJ
|
ANTELO, MIGUEL
|
Gawil |
|
PARADZINSKA-GÓRSKA, JUDYTA
|
TORRES, DIANA
|
Grazyna Bertanowa |
|
ZIELINSKI, WOJCIECH
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Grzesiek |
|
BORCUCH, JACEK
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jacek |
|
ZAK, MAGDALENA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Jarecka |
|
KRÓL, MATEUSZ
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Jarecki |
|
KARLAK, ALEKSANDER
|
CASTELLANOS, LEO
|
Jasiek |
|
POLAK, JASMINA
|
VELASCO, OLGA
|
Justyna |
|
STACHOWIAK, RAFAEL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Kalt |
|
PIETRUSKA, KATARZYNA
|
PASCUAL, VICKY
|
Kamila |
|
STAFIEJ, ZOFIA
|
NOGALES, LAURA
|
Kaska |
|
CIESLIKOWSKI, MARCIN
|
CORDERO, FERNANDO
|
Macius |
|
KOSCIUKIEWICZ, MATEUSZ
|
LORCA, JAVIER
|
Mikolaj |
|
SKIBINSKI, WOJCIECH
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Padre Bernat |
|
MANDZIEWSKI, PAWEL
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Rymek |
|
DRAVNEL, JAN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Sebastian |
|
DRAGAS, SASA
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Tobek |
|
WIECKIEWICZ, ROBERT
|
BAJO, LUIS
|
Tomasz |
|
CHARYTON, MACIEJ
|
HERNÁN, DAVID
|
Tymek |
|
ADAMCZYK, KAROLINA
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Walinowska |
|
TURZYNSKI, BARTOSZ
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Winnicki |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Piotrek |
|
|
Más información |
|
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
