Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA REMESA MALA [3ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Star Wars: The Bad Batch
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: MARTÍNEZ GALIANA, JOTA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RIEGEL, SAM   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Alien charlatán (3x04)
  FUTTERMAN, NIKA   IBÁÑEZ, GEMMA  Asajj Ventress (3x09)
  DISKIN, BEN   SOLER, JUAN ANTONIO  AZI-3
  YOUNG, SHELBY   MONTERO, LAURA  Bayrn
  BURTON, COREY   VALLÉS, ALFONSO  Cad Bane (3x10)
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Capitán Howzer (3x06-07)
  LLOYD, HARRY   LATORRE, IGNACIO  Capitán Mann (3x04)
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Capitán Rex/Scorch/Tte. Hilo
  LIPOW, JONATHAN   PINEDA, ADRIÁN  Cliente (3x08)
  BAKER, DEE BRADLEY   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Clones X
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Crosshair
  DENNISON, JULIAN   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Deke/Stak (3x02)
  SIMPSON, JIMMI   GIMENO, MANUEL  Doctor Royce Hemlock
  CASTLE-HUGHES, KEISHA   PÉREZ, MARÍA ISABEL  Doctora Emerie Karr
  SADLER, HELEN   MONTERO, LAURA  Doctora Scalder
  O´BRIEN, LIAM   PUJOL, FRANCESC  Droide camarero (3x04)
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Echo
  McDIARMID, IAN   COMAS, JAUME  Emperador Palpatine (3x03)
  WHELAN, OLWYN M.   AMAT, MARTA  Eva/SP-54
  WEN, MING-NA   SOTA, MERITXELL  Fennec Shand (3x08)
  STANTON, STEPHEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gobernador Wilhuff Tarkin
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Greer/Fireball (3x06)
  CLIFFORD, SIAN   MORENO, MARTA  GS-8 (3x06)
  BLUM, STEVE   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Guardia (3x12)
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Hunter
  HUSTON, ANJELICA   CASTELLÓ, SILVIA  Issa Durand (3x02)
  SINITSIN, IVAN   CONANGLA, ORIOL (URI)  Jax/SP-32
  LIPOW, JONATHAN   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  K-9X1 (3x01)
  ALLO, ANDY   MARTÍN, ANDREA  Lyana Hazard (3x11)
  LOGAN, DANIEL   OLMO, SERGIO  Mox (3x02, 11)
  YEO, GWENDOLINE   FUSTIER, MARIOLA  Nala Se
  O´BRIEN, LIAM   OSTO, MANUEL  Negociador Pyke (3x02)
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Nemec/Wolffe (3x07)
  MARCHAND, MEG   MONTERO, LAURA  Niño de la calle (3x04)
  ANG, MICHELLE   MIRAS, IRENE  Omega
  SYKES, WANDA   MARTÍN JORCANO, MARTA  Phee Genoa
  STANTON, STEPHEN   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  RA-7-81 (3x14)
  DALAL, NOSHIR   MESA, SERGIO  Rampart
  TAYLORSON, TOM   LLADÓ, CARLES  Roland Durand (3x02)
  PADILLA, NAIYA SINGH   MONTERO, LAURA  Sami
  JACOBS, DANNY   CAMPOY, SALVADOR  Senador Avi Singh (3x06)
  HALE, JENNIFER   MAURI, CRISTINA  Senadora Riyo Chuchi (3x06)
  WILLIAMS, IMARI   (DESCONOCIDO)  Shep Hazard (3x11)
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Soldados clon/Stormtrooper
  BLUM, STEVE   RIBES, JORDI  Stormtrooper (3x10)
  O´BRIEN, LIAM   DELIC, ISMAEL  Stormtrooper 1 (3x04)
  COLLINS, DAVID W.   RIBES, JORDI  Stormtroopers (3x07)
  LIPOW, JONATHAN   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Técnico imperial (3x01)
  DISKIN, BEN   CONANGLA, ORIOL (URI)  Técnico imperial (3x12)
  GREEN, SETH   PINEDA, ADRIÁN  Todo 360 (3x10)
  GREEN, SETH   PINEDA, ADRIÁN  Transeúnte 2 (3x10)
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Wrecker
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Dueño bar 1 (3x08)
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, ADRIÁN  Dueño bar 2 (3x08)
  Más información
Serie de animación.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 21-02-2024.

Consta de 15 episodios.

También dirigida por Jordi Filbà.

Ficha aportada por Javier Cámara y Adrián Pineda e introducida en mayo de 2024. Dato de director por cortesía de Ainhoa Máiquez.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com