Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CRISTAL OSCURO |
|
Título
Original: The Dark Crystal |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
JIM HENSON PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WHITELAW, BILLIE
|
CONTRERAS, CARME
|
Aughra |
GARLICK, STEPHEN
|
PERA, JOAN
|
Jen |
MAXWELL, LISA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Kira |
MUEHL, BRIAN
|
PEÑA, FELIPE
|
Místico moribundo |
BARRETT, SEAN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Místico Urzah |
O´CONOR, JOSEPH
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Narrador |
WHITMIRE, STEVE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Skeksis científico |
KILGARRIFF, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Skeksis general |
NELSON, JERRY
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Skeksis sacerdote |
O´CONOR, JOSEPH
|
GARCÍA, CAMILO
|
UrSkeks |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Skeksis varios |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-12-1982, en Reino Unido el 17-2-1983 y en España el 28-3-1983. También distribuida originalmente por Associated Film Distribution (AFD) y United International Pictures (UIP). También producida por Incorporated Television Company (ITC) y Henson Organisation. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
|