Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL REY MONO [animación] |
|
Título
Original: The Monkey King |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
PÉREZ, MARIO
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YUAN, RON
|
PAPELL, PEP
|
Babbo |
KOY, JO
|
DONCOS, EDUARD
|
Benbo |
WONG, BD
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Buda |
LEE, HOON
|
VIÑAS, JAVIER
|
Emperador de Jade |
HOANG-RAPPAPORT, JOLIE
|
VIDAL, LAIA
|
Lin |
SIE, JAMES
|
MARCO, LLUÍS
|
Mono anciano |
HSU, STEPHANIE
|
LLOP, NURIA
|
Mujer del alcalde |
WU, SOPHIE JEAN
|
BARRA, ELENA
|
Niña roja |
YANG, BOWEN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Rey Dragón |
YANG, JIMMY O.
|
FELIS, RUBÉN
|
Rey Mono |
KISHINO, ANDREW
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Rey Yama |
KING, JODI
|
RIUS, FINA
|
Wangmu |
(DESCONOCIDO)
|
FLORENSA, MARIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MANOVEL, MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, BIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BEROT, LARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, CRISTINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIAGO, GERARD
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada directamente en VOD el 18-8-2023. Director y adaptador musical: David Suárez. Ficha aportada por Diego y Javier Cámara e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en septiembre de 2023 y 2024.
|
|