|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA TERCERA LLAVE |
|
Título
Original: The Secret Partner |
|
Año de Grabación:
1962 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AS FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER BRITISH STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BURDEN, HUGH
|
PUENTE, JESÚS
|
Charles Standish |
LEE, JOHN (I)
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Clive Lang |
LEE, BERNARD
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Detective Frank Hanbury |
PHILLIPS, CONRAD
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Dr. Alan Richford |
STRIBLING, MELISSA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Helen Standish |
GODDARD, WILLOUGHBY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Hotel Beeper |
MONTAGUE, LEE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Inspector Tom Henderson |
GRANGER, STEWART
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
John Brent |
WOOD, JOY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Maggie, secretaria de Brent |
FOX, WILLIAM
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Mark Brinton |
HARAREET, HAYA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Nicole Brent |
BIRD, NORMAN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Ralph Beldon |
GORDON, DOROTHY
|
GENTIL, PILAR
|
Srta. Kerrigan |
ILLING, PETER
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Strakarios |
TOVEY, GEORGE
|
SEMPSON, PEDRO
|
Vickers |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Amigo Jan |
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Encargado transportes (sec. 1) |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Encargado transportes (sec. 2) |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Enfermera de naviera |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Señor en embarcadero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en mayo de 1961 y en España en Madrid el 12-3-1962. Ficha aportada por Jorge Montalvo en 2002. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en septiembre de 2015.
|
|
|
|