| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EMBASSY |
|
| Título
Original: Embassy |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERNACIONAL VÍDEO Y ELECTRÓNICA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC CIRCLE FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BASKIN, ELYA
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Alex Serov |
|
MASUR, RICHARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dennis Thorne |
|
WANAMAKER, SAM
|
PEÑA, FELIPE
|
Embajador Arthur Ingram |
|
MANCUSO, NICK
|
VIVES, SALVADOR
|
Harry Brackett |
|
MASÉ, MARINO
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Inspector Casalli |
|
WALLACH, ELI
|
ULLOA, FERNANDO
|
Joe Verga |
|
BERTI, MARINA
|
MARTORELL, MARTA
|
Marina |
|
BAKER, BLANCHE
|
ROVIRA, LALI
|
Megan Hillyer |
|
CURRERI, LEE
|
BRAU, JORDI
|
Mike Forte |
|
ROGERS, MIMI
|
MIRALLES, MONTSE
|
Nancy Russell |
|
D´ANGELO, MIRELLA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Naroni, telef. emb. americana |
|
PRATI, PAMELA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Rita, prostituta |
|
McGUIRE, BRYAN MICHAEL
|
LLEAL, JAUME
|
Roy Cummings |
|
GRIZZARD, GEORGE
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Senador Tunnard |
|
DARBY, KIM
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sue Davidson |
|
GILLILAND, RICHARD
|
KREMEL, JOAQUÍN
|
Ted Davidson |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Carabinieri en persecución |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Cliente sala de masajes |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Cura |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Empleado tickets Coliseo |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAPIA, CONCEPCIÓN
|
Esposa de turista empujado |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Esposa del senador |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Ethel, secretaria de Harry |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Guia turístico |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Jefe de mafiosos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Oficial embajada |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAPIA, CONCEPCIÓN
|
Periodista 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Periodista 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Periodista 2 aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Periodista 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Periodista 3 aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Periodista 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAPIA, CONCEPCIÓN
|
Prostituta 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAPIA, CONCEPCIÓN
|
Telefonista 2 emb. americana |
|
(VOZ)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Tommy, hijo de los Davidson |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Turista empujado |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAPIA, CONCEPCIÓN
|
Turista en bullicio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Turista en bullicio |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAPIA, CONCEPCIÓN
|
Turista sorprendida |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Voz empleado embajada |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-4-1985. También producida por The Stan Margolies Company. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en diciembre de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
