Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OBJETIVO MORTAL (1982)





 

 Título Original: Wrong Is Right
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CORSELLAS, ARSENIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CORSELLAS, ARSENIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McFADDEN, TOM   SOLA, ISIDRO  Billy Bob Harper
  BERTOLINI, ANGELO   ALONSO, MIGUEL  Cardenal Paoli
  CONRAD, ROBERT   GARCÍA, CAMILO  General Wombat
  STOCKWELL, DEAN   GARCÍA, MANOLO  Hacker
  WEBBER, ROBERT   SORIANO, JUAN MANUEL  Harvey
  KRÜGER, HARDY   MACÍAS, DIONISIO  Helmut Unger
  SAXON, JOHN   FERRER, JESÚS  Homer Hubbard
  SPRADLIN, G. D.   GARCÍA, CLAUDI  Jack Philindros
  WHIPP, JOSEPH   VIVES, SALVADOR  John Brown
  NIELSEN, LESLIE   POSADA MENDOZA, LUIS  Mallory
  CONNERY, SEAN   CORSELLAS, ARSENIO  Patrick Hale
  GRIZZARD, GEORGE   PEÑA, FELIPE  Presidente Lockwood
  SILVA, HENRY   SOLANS, RICARDO  Rafeeq
  ROSS, KATHARINE   VIVES, CONSUELO  Sally Blake
  CASH, ROSALIND   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Ford
  MARKS, MARIANNE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Suzy
  (DESCONOCIDO)   CORS, MIQUEL  Agente secreto
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Atracador
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Consejero en reunión
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Doctor militar de Rafeeq
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Empleada TV
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Empleado TV
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Empleado TV
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Experto en voces
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Hombre de Unger
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Lugarteniente de Rafeeq
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Realizador TV
  (DESCONOCIDO)   VIVES, SALVADOR  Realizador TV
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Secretaria
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-5-1982 y en España el 24-2-1983.

También producida por Rastar Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo. También por Jorge Montalvo en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9700
 Actores Originales: 186420
 Directores: 891
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35577
 Series TV: 9391
 Musicales: 129
 Animación: 2235
 Documentales: 3122
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2820
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com