Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡NOS VOLVEMOS A CASA! |
|
Título
Original: Back to the Outback |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
ANTELO, MIGUEL
|
Traducción:
POST, KENNETH
|
Ajuste:
ANTELO, MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NETFLIX ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BANA, ERIC
|
BAJO, LUIS
|
Chaz |
LA TORRACA, DIESEL
|
LÓPEZ, FRAN
|
Chazzie |
POWER, LACHLAN
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Dave |
CARIDES, GIA
|
ROMERO, MARINA
|
Doreen |
URBAN, KEITH
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Doug |
PEARCE, GUY
|
BARREDA, JESÚS
|
Frank |
HOUSE, RACHEL
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Jacinta |
WEAVER, JACKI
|
DONATE, ISABEL
|
Jackie |
FISHER, ISLA
|
DE CASTRO, ANA
|
Maddie |
IMRIE, ANGUS
|
ANTELO, MIGUEL
|
Nigel |
MINCHIN, TIM
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Pretty Boy |
TAPSELL, MIRANDA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Zoe |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, SANDRA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, MIQUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 3-12-2021 y en España directamente en VOD el 10-12-2021. Dirección musical: Miguel Antelo. Gestión de proyectos: Núria Ferreño. Ficha aportada por Diego e introducida en diciembre de 2021.
|
|