Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN PAR DE COLEGAS |
|
Título
Original: The Boys |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
PAPAZIAN-HIRSCH ENTERTAINMENT INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GORDON, EVE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Amanda Freeman |
LITHGOW, JOHN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Artie Margulies |
HUFFMAN, ROSANNA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Carolyn |
SMITH, EBBE ROE
|
VIÑAS, JAVIER
|
David Sokalow |
NOGULICH, NATALIJA
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Denise Farmer |
DUNSMORE, ROSEMARY
|
GALLEGO, JULIA
|
Helene |
GLEASON, JOANNA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Marie Margulies |
ROSENBERG, ALAN
|
LARA, ANTONIO
|
Psiquiatra |
HALL, ALBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Tipton |
WOODS, JAMES
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Walter Farmer |
(DESCONOCIDO)
|
AVILÉS, TONI
|
Doctora |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-1991. Editada en vídeo por Universal en 2000. También producida por William Link Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2021.
|
|