Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL LENGUAJE DE LOS SUEÑOS |
|
Título
Original: The Sleeping Dictionary |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
GRANGE, MATILDE
|
Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
FINE LINE FEATURES
|
Productora:
FINE LINE FEATURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ |
Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLETHYN, BRENDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Aggie Bullard |
SALLEH, EUGENE
|
CARRILLO, DAVID
|
Belansai, el hijo del jefe |
MORTIMER, EMILY
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Cecil Bullard |
INOCIAN, JUNIX
|
BELLIDO, MANUEL
|
Famous, el cocinero |
HOSKINS, BOB
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Henry Bullard |
DANCY, HUGH
|
HERNÁN, DAVID
|
John Truscott |
TAYLOR, NOAH
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Neville Shipperly |
ALBA, JESSICA
|
BORDALLO, MAR
|
Selima |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Cura |
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, JAIME
|
Guerrero |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Mujer |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Niño |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Oficial |
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Sikh |
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2003, en EE.UU. el 18-2-2003 y en Alemania el 10-7-2003. También distribuida originalmente por GAGA y Warner Home Video. También producida por Hat Trick Productions, Katira Productions GmbH & Co. KG y New Line Productions.
|
|