Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GIVING VOICE: VOCES AFROAMERICANAS EN BROADWAY

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Giving Voice
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Documental
 Dirección: NAVARRO TORELLÓ, JUAN
 Traducción: GUINDAL, IRENE
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PELEGRINA, ZORAIDA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ENDGAME ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: GARCÍA, ALFREDO

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUY, AARON   DE JUANA, ÁLVARO  Aaron Guy
  WILSON, AUGUST   GARCÍA INSÚA, JORGE  August Wilson
  MERRIDITH, CODY   MIER, ADRIÁN  Cody Merridith
  WASHINGTON, DENZEL   MOLINA, PEDRO  Denzel Washington
  MARTIN, FREEDOM   SÁNCHEZ, GABRIEL  Freedom Martin
  NAVARRO, GERARDO   DE ARANA, RAMÓN  Gerardo Navarro
  VIERTEL, JACK   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Jack Viertel
  LEON, KENNY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Kenny Leon
  SARFO, NIA   JIMÉNEZ, ELENA  Nia Sarfo
  McKINLEY HENDERSON, STEPHEN   AMORÓS, ÁNGEL  Stephen McKinley Henderson
  DAVIS, VIOLA   NIETO, MARÍA JESÚS  Viola Davis
  Más información
Estrenado en EE.UU. y en España directamente en VOD el 11-12-2020.

También producido por Endeavor Content, Get Lifted Film Company, Impact Partners, JuVee Productions y Pilgrim Media Group.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9592
 Actores Originales: 184570
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com