|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TOP BOY [1ª temporada] |
|
Título
Original: Top Boy |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
PLAZA, ANA
|
Traducción:
GUINDAL, IRENE
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
CHANNEL 4
|
Productora:
COWBOY FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
IKPOKU JNR, HOPE
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Aaron |
SPENCER, UNIQUE
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Abby |
OBASOLA, JOLADE
|
PLAZA, ANA
|
Amma |
COOK, KEIYON
|
BAUTISTA, CARLOS
|
ATS |
ARMSTRONG, KIKO
|
FERRERO, EDSON
|
Donovan |
ROMULUS, SHONE
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Dris |
WALTERS, ASHLEY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Dushane Hill |
AZHAR, ALI
|
HERNÁN, DAVID
|
Faez |
MANCINI, GIACOMO
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Gem |
ROBINSON, KANE
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Gerard "Sully" Sullivan |
WARD, MICHEAL
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Jamie Tovell |
JOBSON, JASMINE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Jaq |
SMARTS, RICKY
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Jason |
THOMAS, ASHLEY
|
PINILLOS, JESÚS
|
Jermaine |
RAMSAY, KADEEM
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Kit |
HOCKING, SAFFRON
|
NARANJO, ALMA
|
Lauryn |
LAWRENCE, KIBWE
|
CORDERO, FERNANDO
|
Lester |
DWAN, LISA
|
PÉREZ, MARÍA
|
Lizzie |
OMOREGIE, DAVID
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Modie |
AJIKAWO, SIMBI
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Shelley |
OSHUNREMI, ARALOYIN
|
LARIOS, CARLOS
|
Stefan |
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VILLA, SANDRA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de 2011. Consta de 3 temporadas y 19 episodios. Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-10-2011 y en España directamente en VOD el 13-9-2019. Esta temporada consta de 4 episodios. También distribuida originalmente por Netflix (2019-) (temporada 3-). Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en noviembre de 2020.
|
|
|
|