| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MY HERO ACADEMIA: EL DESPERTAR DE LOS HÉROES |
|
| Título
Original: Boku no Hero Academia The Movie - Heroes: Rising |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
SIK ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
TOHO
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MIYAKE, KENTA
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
All Might |
|
TAKEUCHI, SHUNSUKE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Chimera |
|
SHIMONO, HIRO
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Dabi |
|
HATANAKA, TASUKU
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Denki Kaminari |
|
TAKATO, YASUHIRO
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Director Nezu |
|
INABA, MINORU
|
GÓMEZ, PABLO
|
Dr. Kyudai Garaki |
|
MASUDA, TOSHIKI
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Eijiro Kirishima |
|
INADA, TETSU
|
COELLO, RICKY
|
Endeavor |
|
HOSOYA, YOSHIMASA
|
MOLÍAS, TONI
|
Fumikage Tokoyami |
|
FURUSHIMA, KIYOTAKA
|
LLADÓ, CARLES
|
Hanta Sero |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Hawks |
|
FUKUEN, MISATO
|
MORENO, MARTA
|
Himiko Toga |
|
KAWAKAMI, AYA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Inko Midoriya |
|
YAMASHITA, DAIKI
|
GÓMEZ, VÍCTOR
|
Izuku "Deku" Midoriya |
|
WATANABE, AKENO
|
ROMERO, NINA
|
Izuku Midoriya (niño) |
|
OKAMOTO, NOBUHIKO
|
JENNER, DAVID
|
Katsuki Bakugo |
|
KOKURYU, SACHI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Katsuki Bakugo (niño) |
|
TERASAKI, YUKA
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Katsuma Shimano |
|
NAGATSUKA, TAKUMA
|
MIRAS, IRENE
|
Koji Koda |
|
SHINDÔ, KEI
|
LAGO, IRIS
|
Kyoka Jiro |
|
KUROSAWA, TOMOYO
|
ANDRÉS, EVA
|
Mahoro Shimano |
|
MIYOSHI, KÔSUKE
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Mashirao Ojiro |
|
NISHIDA, MASAKAZU
|
SIANES, CARLOS
|
Mezo Shoji |
|
KITAMURA, ERI
|
ROMEU, MARÍA
|
Mina Ashido |
|
HIROHASHI, RYÔ
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Minoru Mineta |
|
INOUE, MARINA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Momo Yaoyorozu |
|
MOGAMI, TSUGUO
|
MORENO, ALEX
|
Mr. Compress |
|
TORIUMI, KÔSUKE
|
TERUEL, CARLES
|
Mummy |
|
INOUE, YOSHIO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Nine |
|
SAKURA, AYANE
|
MIRAS, IRENE
|
Ochako Uraraka |
|
KOZAKURA, ETSUKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Recovery Girl |
|
NARA, TÔRU
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Rikido Sato |
|
YASUHIRO
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Rock Lock |
|
SUWABE, JUNICHI
|
ALBIAC, DANI
|
Shota Aizawa |
|
KAJI, YÛKI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Shoto Todoroki |
|
IMADA, MIO
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Slice |
|
IWASAKI, RYÔ
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Spinner |
|
MATSUMOTO, YASUNORI
|
PUIG, ENRIC
|
Sr. Shimano |
|
ISHIKAWA, KAITO
|
MESA, SERGIO
|
Tenya Iida |
|
UCHIYAMA, KÔKI
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Tomura Shigaraki |
|
NAZUKA, KAORI
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Toru Hagakure |
|
YÛKI, AOI
|
GISPERT, YOLANDA
|
Tsuyu Asui |
|
ENDÔ, DAICHI
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Twice |
|
IWASAKI, MASAMI
|
TORRENT, DARÍO
|
Yokumiru Mera |
|
KUWANO, KÔSUKE
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Yuga Aoyama |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAU, EVA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FELIS, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VINYALS, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, RAQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOTOS, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAREJA, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, GRETA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA DEL VALLE, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MÓNICA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 20-12-2019 y en España el 11-9-2020. También titulada "My Hero Academia: La película - El despertar de los héroes". Traducida por Ayako Koike. Licencia de Selecta Visión y Crunchyroll EMEA/SAS (anteriormente VIZ Media Europe Group/SAS). Ficha aportada por Klty16, SoulSeven y TurenMaster e introducida por Guille Skye en septiembre de 2020. Ampliada en enero de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
