|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AWAY |
|
Título
Original: Away |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
GIL, CHUS
|
Traducción:
VICIANO, MANU
|
Ajuste:
GIL, CHUS
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BATEMAN, TALITHA ELIANA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Alexis Logan |
PATTI, FELICIA
|
MENCÍA, ANA
|
Cassie Ramírez |
ROSE, GABRIELLE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Darlene Cole |
THORNTON, MICHAEL PATRICK
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dr. Fred Putney |
JULIANI, ALESSANDRO
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Dr. Lawrence Madigan |
WU, VIVIAN
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Dra. Lu Wang |
SWANK, HILARY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Emma Green |
HAY, BONNIE
|
GIL, CHUS
|
Enfermera |
BANG, DIANA
|
ELWES, INGRID
|
Freddie |
MARKINSON, BRIAN
|
DEL HOYO, PABLO
|
George Lane |
IRIGOYEN, ADAM
|
FERRERO, EDSON
|
Isaac Rodriguez |
CUMMINS, MARTIN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Jack Willmore |
SALES, DONALD
|
HIJAS, NACHO
|
Jerry |
ESSANDOH, ATO
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Kwesi Weisberg-Abban |
CHARLES, JOSH
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Matt Logan |
SOOD, VEENA
|
GIL, CHUS
|
Meera Patel |
HATTA, NADIA
|
GALLEGO, INMA
|
Mei Chen |
CURNEN, MONIQUE GABRIELA
|
RICHART, ANA
|
Melissa Ramirez |
IVANIR, MARK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Misha Popov |
JONES, RILEY
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Raker |
PANTHAKI, RAY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Ram Arya |
NIETO, JAMIE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Travis Parker |
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, ISA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 4-9-2020. Consta de 10 episodios. También producida por True Jack Productions y 6th & Idaho Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez en septiembre de 2020. Ampliada por TheBoliazul en ese mismo mes.
|
|
|
|