Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRUTH BE TOLD [1ª temporada]





 

 Título Original: Truth Be Told
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Traducción: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajuste: TRIFOL SEGARRA, ALBERT
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: CHERNIN ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GÓNGORA, ÓSCAR
 Técnico de sala: BENEDITO, ROGER


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THOMS, TRACIE   BARBARÁ, MARTA  Desiree Scoville
  SCIORRA, ANNABELLA   MANRESA, TERESA  Erin Buhrman
  BEACH, MICHAEL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ingram Rhoades
  CAPLAN, LIZZY   VALLS, ISABEL  Josie / Lanie Burhman
  CEPHAS JONES, RON   RIBES, JORDI  Leander "Shreve" Scoville
  ROMAN, TAMI   IBÁÑEZ, GEMMA  Lillian Scoville
  PHIFER, MEKHI   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Markus Knox
  PERKINS, ELIZABETH   MONTALÁ, MERCEDES  Melanie Cave
  CULLEN, BRETT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Owen Cave
  SPENCER, OCTAVIA   ORIA, LOLA  Poppy Parnell
  PAUL, AARON   MESA, SERGIO  Warren Cave
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 6-12-2019.

Esta temporada consta de 8 episodios.

Doblaje realizado en colaboración con Pixelogic Media.

También producida por Endeavor Content, Hello Sunshine y Orit Entertainment.

Ficha aportada por Artie e introducida en agosto de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188641
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com