Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
7 MUERTOS EN EL OJO DEL GATO [doblaje vídeo 1983] |
|
Título
Original: La morte negli occhi del gatto |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIV S.A.
|
Distribuidora
Original:
JUMBO CINEMATOGRAFICA
|
Productora:
ROXY FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PIGOZZI, LUCIANO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Angus |
BIRKIN, JANE
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Corringa |
DIFFRING, ANTON
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Dr. Franz |
FELLEGHY, TOM
|
GASPAR, LUIS
|
Hombre en funeral |
GAINSBOURG, SERGE
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Inspector de policía |
DORIA, BIANCA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Janet Campbell |
GHIA, DANA
|
ROMERO, MARÍA
|
Lady Alicia |
CHRISTOPHE, FRANÇOISE
|
CERVANTES, LOLA
|
Lady Mary MacGrieff |
KELLER, HIRAM
|
JOVER, EDUARDO
|
Lord James MacGrieff |
VENANTINI, VENANTINO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Padre Robertson |
RESSEL, FRANCO
|
ACASO, FÉLIX
|
Sacerdote |
GEORG, KONRAD
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sirviente Campbell |
KUNSTMANN, DORIS
|
LUNA, DELIA
|
Suzanne |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Señor en funeral |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia en 1973, en Italia el 12-4-1973, en Alemania el 7-12-1973 y en España en Madrid el 1-4-1974. Titulada en esta edición "Las diablesas". También titulada "La muerte en los ojos del gato" y "La muerte en el ojo del gato". También distribuida originalmente por NPF. También producida por Capitole Films, Rewind Film y Starkis-Falcon Films. Ficha aportada por Gentedirespetto e Iván Postigo e introducida por éste último en junio de 2020. Muestras por cortesía de Gentedirespetto.
|
|