| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
YO Y EL MUNDO [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Boy Meets World |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
OLIER, MARI LUZ
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
OLIER, MARI LUZ
|
| Estudio de
Grabación:
EUROAUDIOVISUAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
TOUCHSTONE TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RUSS, WILLIAM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Alan Matthews |
|
RANDLE, BETSY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Amy Matthews |
|
OSSER, JONATHAN
|
VIVARES, CHELO
|
Billy Epperson (4x05) |
|
IRRERA, DOM
|
YSBERT, CARLOS
|
Bosco (4x02) |
|
JEAN, LORETTA
|
CONESA, MATILDE
|
Brenda Hibbert (4x04) |
|
CLARK, BLAKE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Chet Hunter (4x04, 06, 10) |
|
HARDWICK, CHRIS
|
JARA, IVÁN
|
Chris Hardwick (4x07) |
|
RICHARDS, ARIANA
|
MOLINA, CHELO
|
Claire Ferguson (4x08) |
|
HAILEY, LEISHA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Corinna Collins (4x05) |
|
SAVAGE, BEN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Cory Matthews |
|
BABB, SEAN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Doug (4x06) |
|
ESTES, WILL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Dylan (4x02) |
|
FRIEDLE, WILL
|
SEVILLA, PABLO
|
Eric Matthews |
|
SUPLEE, ETHAN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Frankie Stecchino (4x04,09,10) |
|
VAN PATTEN, DICK
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Granjero Amish (4x01) |
|
O´HURLEY, JOHN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Grant (4x07) |
|
DE LA PENA, E. J.
|
CORONADO, PILAR
|
Herman Stecchino (4x04,09,10) |
|
RYAN, MARISA
|
JARA, SANDRA
|
Irene (4x01) |
|
QUINN, ANTHONY TYLER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jonathan Turner |
|
CAMPBELL, JENNIFER
|
VIVARES, CHELO
|
Lonnie (4x06, 12, 15) |
|
RIDGEWAY, LINDSAY
|
MARTÍN, PILAR
|
Morgan Matthews |
|
TOJI, MARCUS
|
VIVARES, CHELO
|
Niño 1 (4x06) |
|
LEEDS, PHIL
|
MORENO, EDUARDO
|
Phil (4x01) |
|
DANIELS, WILLIAM
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Profesor George Feeny |
|
STRONG, RIDER
|
BALAS, JAVIER
|
Shawn Patrick |
|
O´NEILL, DICK
|
MORENO, EDUARDO
|
Sr. Kimball (4x03) |
|
O´BRIEN, DEVON
|
EZQUERRA, LUISA
|
Sra. Epperson (4x05) |
|
DAUREY, DANA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Tammy (4x02) |
|
FISHEL, DANIELLE
|
BORDALLO, MAR
|
Topanga Lawrence |
|
MITCHELL, SHAREEN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Virna Hunter (4x04, 06, 10) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 1993. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-1996. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Michael Jacobs Productions.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
