Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAGNUM (1980) [1ª temporada] |
|
Título
Original: Magnum, P.I. |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CNR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL 9
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif) |
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PALMER, DAVID
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dutch Mueller (1x10) |
HERMAN, PATRICIA
|
CONTRERAS, CARME
|
Jessie (1x10) |
HILLERMAN, JOHN
|
SOLA, ISIDRO
|
Jonathan Quayle Higgins |
FERRER, JOSÉ
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Juez Robert Caine (1x10) |
ELENE, SUSIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Mai Ling (1x03) |
MANETTI, LARRY
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Orville "Rick" Wright |
GALE, PAUL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Steve Caldwell (1x08) |
MacKAY, JEFF
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Teniente McReynolds "Mac" |
MOSLEY, ROGER E.
|
GIL, VICENTE
|
Théodore "T.C." Calvin |
SELLECK, TOM
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Thomas Sullivan Magnum |
YOSHIDA, SAM
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Yokoto, guardaespaldas (1x13) |
|
Más información |
Esta primera temporada consta de 18 episodios emitidos en EE.UU. desde diciembre de 1980 hasta abril de 1981. Estrenada en Canal 9 el 23 de septiembre de 1990. Lista de episodios: (1x01-1x02): No pruebes la nieve en Hawai. (1x03): Porcelana china. (1x04): Gracias al cielo por las niñas pequeñas y también por las mayores. (1x05): No tienes por qué saberlo. (1x06): A flor de piel. (1x07): Nunca más... Nunca más. (1x08): El perro más feo de Hawai. (1x09): Desaparecido en acto de servicio. (1x10): Nunca te olvidaré. (1x11): La maldición del Club del Rey Kamehameha. (1x12): Más espeso que la sangre. (1x13): Todos los caminos llevan a Floyd. (1x14): Adelaida. (1x15): No digas adiós. (1x16): La orquídea negra. (1x17): J. "Topo" Doyle. (1x18): Para presumir hay que sufrir. Ficha creada por Jorge Montalvo en agosto de 2019. Ampliada por Enrique Almaraz.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |