Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEGIÓN [serie TV] [3ª temporada]





 

 Título Original: Legion
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FX NETWORK
 Productora: FX NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEGAHBAN, NAVID   CRESPO, IÑAKI  Amahl Farouk
  MADANI, KIANA   SERRANO, MAMEN  Azafata (3x07)
  MULHOLLAND, WEST   SAMANIEGO, JON  Blue (3x06)
  IRWIN, BILL (I)   DEL PINO, CARLOS  Cary Loudermilk
  LLOYD, HARRY   LOGAR JR., JUAN  Charles Xavier
  LINKLATER, HAMISH   BOSCH, EDUARDO  Clark
  NGOM, ABDOULAYE   BOHÁJAR, MANUEL  Conductor (3x07)
  CORMIER, SAMANTHA   GERMES, NAGORE  Cynthia (3x06)
  O´DONNELL, KEIR   PULIDO, JUAN AMADOR  Daniel Bohr-Debussy
  STEVENS, DAN   ROBLES, DAVID  David Haller
  CATHCART, DAN   SERRANO, MAMEN  Dora
  WINTERS, TIME   AMORÓS, ÁNGEL  Dr. Monahan (3x03)
  BROOKE, MARGAUX   MELGARES, BEATRIZ  Eloise
  ESTES, STEFANIE   RODRÍGUEZ, EVA  Enfermera (3x03)
  DONDLINGER, KYLE   MORALES, DANIEL  Ernst (3x03)
  CORNELIUSSEN, STEPHANIE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Gabrielle
  CASTILLO, MIA   JIMÉNEZ, ELENA  Habiba (3x07)
  MIDTHUNDER, AMBER   YUSTE, CRISTINA  Kerry Loudermilk
  PLAZA, AUBREY   SANTIAGO, CECILIA  Lenny Busker
  SMART, LEE   ESCOLA, PALOMA  Melanie Bird
  CLEMENT, JEMAINE   BAJO, LUIS  Oliver Bird
  HARRIS, JEREMIE   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Ptonomy Wallace
  KERRY, ROY   ESCOBOSA, JOSÉ  Rey (3x07)
  DUBASSO, VANESSA   MENGÍBAR, ISATXA  Salmón
  RUDOLPH, WALLY   NAVARRO, ÁLVARO  Squirrel
  NACK, SOPHIE MACKENZIE   SERRANO, MAMEN  Sweetie (3x06)
  KELLER, RACHEL   BLÁZQUEZ, INÉS  Syd Barrett
  DICKSON, PEARL AMANDA   RADA, PATRICIA  Syd niña (3x04)
  TSAI, LAUREN   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Trueque
  HOWIE, JELLY   MELGARES, BEATRIZ  Vermillon
  JIRON, JAIDAN   SERRANO, MAMEN  Violet de 17 años (3x04)
  BLOOM, ALEXIS VICTORIA   SERRANO, MAMEN  Violet de 35 años (3x04)
  SIGALL, EVE   SERRANO, MAMEN  Violet de 85 años (3x04)
  (DESCONOCIDO)   MORENO PALOMEQUE, CARLOS  Ayudante (3x05)
  (DESCONOCIDO)   COLOMÉ, ÁNGEL  Hombre (3x01)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JERO  Soldado (3x05)
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Syd pequeña (3x06)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Vic (3x04)
  Más información
La serie es de 2017.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-2019 y en España el 5-7-2019.

Consta de 8 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por 26 Keys Productions, Bad Hat Harry Productions, Donners´ Company, FX Productions, Kinberg Genre y Marvel Television.

Ficha creada por Nacho Pena en julio de 2019.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com