| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TELÉFONO |
|
| Título
Original: Telefon |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRONSON, CHARLES
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Agente Grigori Borzov |
|
REMICK, LEE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Barbara |
|
BAKEY, ED
|
GASPAR, LUIS
|
Carl Hassler |
|
BADEL, ALAN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Coronel Malchenko |
|
CORDIC, REGIS
|
SEMPSON, PEDRO
|
Doctor en el hospital |
|
DALY, TYNE
|
HERRERA, LOLA
|
Dorothy Putterman |
|
JENSON, ROY (I)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Doug Stark |
|
CAMP, HELEN PAGE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Emma Stark |
|
MAGEE, PATRICK (I)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
General Strelsky |
|
MARTH, FRANK
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Harley Sandburg |
|
MITCHUM, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Harry Bascom |
|
NORTH, SHEREE
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Marie Wills |
|
PLEASENCE, DONALD
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Nicolai Dalchimsky |
|
WEISS, PETER
|
VARELA, LUIS
|
Operador de radar |
|
WOLFINGTON, IGGIE
|
MORENO, EDUARDO
|
Padre Stuart Diller |
|
SCOTT, JACQUELINE
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Sra. Hassler |
|
NOLAN, JAMES
|
DE JUAN, MANUEL
|
Vendedor de televisores |
|
BRANDT, HANK
|
DOTÚ, JAVIER
|
Williams Enders |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Policía de Halderville |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
R. J., policía de Halderville |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-12-1977 y en España en Madrid el 8-3-1978. También distribuida originalmente por United Artists. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en marzo de 2013. También por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|