Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL TIEMPO DE LOS ASESINOS [doblaje TVE 1978] |
|
Título
Original: Voici le temps des assassins... |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ CONSORTIUM CINÉMA
|
Productora:
SOCIÉTÉ NOUVELLE PATHÉ CINÉMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROUSSILLON, JEAN-PAUL
|
JOVER, EDUARDO
|
Amédé |
GABIN, JEAN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
André Chatelin |
BERT, LILIANE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Antoinette |
ARNOUX, ROBERT
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Bouvier |
DELORME, DANIÈLE
|
MARCO, MARISA
|
Catherine |
PIZANI, ROBERT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
El presidente |
BOGAERT, LUCIENNE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Gabrielle |
BLAIN, GÉRARD
|
GARCÍA, MANOLO
|
Gérard Delacroix |
KERJEAN, GERMAINE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Madre de André |
MANUEL, ROBERT
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Mario Bonnacorsi |
FONTAN, GABRIELLE
|
CALVO, PILAR
|
Mme. Jules |
CLARIOND, AIMÉ
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Mr. Prévost |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 13-4-1956. Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-3-1978. Ficha ampliada en julio de 2020.
|
|