Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BALADA DE BUSTER SCRUGGS



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Ballad of Buster Scruggs
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: SALAU, TOMMY
 Traducción: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RISING, AUSTIN   CANALS, RAMÓN  Alguacil
  KAZAN, ZOE   ALFONSO, NEREA  Alice
  HECK, BILL   LLORENS, RAÚL  Billy Knapp
  NELSON, TIM BLAKE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Buster Scruggs
  ROOT, STEPHEN   BENITO, FÉLIX  Cajero
  PATIÑO, ALEJANDRO   VARELA, JORDI  Camarero
  WRIGHT HOLMES, PRUDENCE   GUILLÉN, ROSA  Casera
  GLEESON, BRENDAN   GARCÍA, CAMILO  Clarence
  FRANCO, JAMES   POSADA, JOSÉ  Cowboy
  BROWN, CLANCY   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Curly Joe
  WATSON, WILLIE   ALBIAC, DANI  El niño
  RAE, PAUL   CANALS, RAMÓN  Empresario con gallina
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Empresario teatral
  MAYS, JEFFERSON   VICENTE, CARLOS  Gilbert
  WAITS, TOM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Hombre barba blanca
  INESON, RALPH   VALLÉS, ALFONSO  Hombre de negro
  PROCTOR, TOM   CANALS, RAMÓN  Hombre duro en cantina
  DeZARN, TIM   MOLÍAS, TONI  Hombre enfadado en salón
  RUBINEK, SAUL   GÁZQUEZ, PACO  Hombre francés
  WINGATE, THOMAS   CASADO, JOAQUIM  Hombre mostrador en salón
  McCARTHY, DANNY   MOLÍAS, TONI  Ike
  PETERSEN, ERIC   PARRA, RAFAEL  Inquilino
  BUZZELL, JACKAMOE   MOLÍAS, TONI  Inquilino
  CULLEN, MICHAEL   VARELA, JORDI  Juez
  KRUMHOLTZ, DAVID   SALAU, TOMMY  Jugador póker en salón
  HISE, JIJI   DE GUZMÁN, ARIADNA  Madame
  DALY, TYNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mujer en diligencia
  MELLING, HARRY   DE GRACIA, ÁNGEL  Profesor Harrison
  HINES, GRAINGER   GARCÍA, MANOLO  Sr. Arthur
  O´NEILL, JONJO   PERA, ROGER  Thingpen
  ROSS, CHELCIE   BOIXADERAS, JORDI  Trampero
  LUKEN, JESSE   ALBIAC, DANI  Vaquero
  NEAL POWELL, MICHAEL   CASADO, JOAQUIM  Vecino
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-11-2018 y en España el 16-11-2018.

También producida por Annapurna Pictures, Annapurna Television y Mike Zoss Productions.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en noviembre de 2018.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com