|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TOMB RAIDER |
|
Título
Original: Tomb Raider |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
GARCÉS, EVA
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GARCÉS, EVA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FROST, NICK
|
DONCOS, EDUARD
|
Alan, el prestamista |
SCOTT THOMAS, KRISTIN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Ana Miller |
POSTLETHWAITE, BILLY
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Bill |
ALTIN, JOSEF
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Bruce |
COLLINS, ADRIAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Jordi |
VIKANDER, ALICIA
|
NICOLÁS, MAR
|
Lara Croft |
CAREY, EMILY
|
RÍOS, MÍA
|
Lara Croft (14 años) |
DE FREITAS, MAISY
|
MARQUÉS, GALA
|
Lara Croft (7 años) |
WEST, DOMINIC
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Lord Richard Croft |
WU, DANIEL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Lu Ren |
GOGGINS, WALTON
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Mathias Vogel |
ARRISON, KEENAN
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Mercenario, 1er muerto de Lara |
WINSTONE, JAIME
|
ANÉ, MERITXELL
|
Pamela |
NSENGIYUMVA, ROGER JEAN
|
GÓMEZ, MARC
|
Rog |
WOOD, ANNABEL ELIZABETH
|
ALFONSO, NEREA
|
Rose |
JOHN-KAMEN, HANNAH
|
POMAR, MARIBEL
|
Sophie |
JACOBI, DEREK
|
CASADO, JOAQUIM
|
Sr. Yaffe |
JOHN-CHERIYAN, REKHA
|
VIDAL, ANA
|
Sra. Ahuja |
WILLAUME, ALEXANDRE
|
VICENTE, CARLOS
|
Teniente |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-3-2018 y en España el 16-3-2018. Tráiler 1: Nick Frost.....Enrique Hernández Ficha aportada por Daviz, Scorpion, Jasper Allorn y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en abril y junio de 2018 y noviembre de 2019. Dato de Joaquín Casado corregido por Miguel Ángel. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor.
|
|
|
|