|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL JUSTICIERO (DEATH WISH) |
|
Título
Original: Death Wish |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OSTO, MANUEL
|
Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajuste:
OSTO, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
MOYA, LÍA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARIOU, LEN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ben |
BLISS BLANTON, KIRBY
|
MERCADER, CARLA
|
Bethany |
NORRIS, DEAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Detective Kevin Raines |
ELISE, KIMBERLY
|
MAURI, CRISTINA
|
Detective Leonore Jackson |
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Dr. Paul Kersey |
D’ONOFRIO, VINCENT
|
CALVO, RAFAEL
|
Frank Kersey |
CASTILLO, RAÚL
|
BRIONES, CARLOS
|
Heron |
KNAPP, BEAU
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Knox |
GUZMÁN, ENRIQUE
|
BRIONES, CARLOS
|
Líder punk |
SHUE, ELISABETH
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Lucy Kersey |
CAVALIER, JASON
|
SIANES, CARLOS
|
Oficial McCord |
KAIRIS, AUSTIN
|
TORRELLES, LUIS
|
Residente |
JANUSAUSKAS, STEPHANIE
|
MUÑIZ, SARA
|
Sophie |
SWAY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Sway Calloway |
KWONG, KENNY
|
BRIONES, CARLOS
|
Testigo |
GERO-MARSMAN, ISAIAH
|
VIDAL, LAIA
|
Tyler |
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Ksmith |
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-3-2018 y en España el 29-3-2018. También producida por Cave 76. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio y noviembre de 2018. Dato de Laia Vidal por cortesía de Kalifa. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor. Dato de ajustador y subtituladora por cortesía de Javier Pérez Alarcón.
|
|
|
|