|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LENA LORENZ (2x03): UN LARGO CAMINO |
|
Título
Original: Lena Lorenz: Von weit her |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
ZIEGLERFILM MÜNCHEN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BIELING, RABAN
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Bastian Pfeiffer |
LIMPINSEL, THOMAS
|
ARAMBURU, NACHO
|
Dr. Keller |
MATTES, EVA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Eva Lorenz |
SPRUNGALA, PABLO
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Franz Roth |
ALTENBERGER, VERENA
|
PALACIOS, ELENA
|
Hanne Striebel |
ROLL, MICHAEL
|
VILLAR, ANTONIO
|
Huber |
FORESTIERI, LIANE
|
VALADÉS, ALICIA
|
Julia Obermeier |
AULITZKY, PATRICIA
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Lena Lorenz |
STILLKRAUTH, FRED
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Leopold Lorenz |
ATZORN, JENS
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Quirin Pankofer |
EDTBAUER, SEBASTIAN
|
ANTELO, MIGUEL
|
Schorschi Striebel |
CEESAY, SABRINA
|
NARANJO, ALMA
|
Senait Merbrate |
WASSERSCHEID, ELISABETH
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Señora Müllner |
KRESS, THOMAS
|
CREMADES, ANTONIO
|
Toni Polloch |
(DESCONOCIDO)
|
SAMANIEGO, JON
|
Anbessa |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Andreas |
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
David |
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Funcionario |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Markus |
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Monje |
(DESCONOCIDO)
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Recepcionista |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Rudi |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Tim |
|
Más información |
La serie es de 2015. Episodio estrenado originalmente en Alemania en 2016 y en Austria el 20-4-2016. También distribuido originalmente por Studio Hamburg Enterprises. Ficha aportada por Diego Parra e introducida por Atreides en enero de 2018. Reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2020.
|
|
|
|