|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE END OF THE F***ING WORLD [1ª temporada] |
|
Título
Original: The End of the F***ing World |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
CRESPO, IÑAKI
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
CHANNEL 4
|
Productora:
CLERKENWELL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARDEN, JESSICA
|
BOSCH, VERA
|
Alyssa |
KING, MATT
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Detective Eddie Onslow |
WHELAN, GEMMA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Detective Eunice Noon |
MOSAKU, WUNMI
|
LATORRE, SONIA
|
Detective Teri Darego |
ANNOR, LEON
|
GARAY, HÉCTOR
|
Emil |
CAVE, EARL
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Frodo |
BOTTOMLEY, CHRISTINE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Gwen |
LAWTHER, ALEX
|
MARTÍN, RODRI
|
James |
VEAL, JACK
|
MOLINA, CHELO
|
James (niño) |
BECKETT, ALEX
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Jonno |
APPLETON, EMMA
|
LORENZO, EVA
|
Kelly |
WARD, BARRY
|
CRESPO, IÑAKI
|
Leslie |
BELL, GEOFF
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Martin |
ORAM, STEVE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Phil |
ARIS, JONATHAN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Profesor Clive Koch |
DAVIES, EILEEN
|
TAJADURA, MAITE
|
Stella |
CHOWDHRY, NAVIN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Tony |
SAWYER, ALEX
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Topher |
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-10-2017 y en España directamente en VOD el 5-1-2018. Esta temporada consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por All4. También producida por Dominic Buchanan Productions. Ficha aportada por HeroesReborn e introducida en enero de 2018. Ampliada por Atreides con datos de Borjito2 en enero de 2019.
|
|
|
|