Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NELE EN BERLÍN |
|
Título
Original: Nele in Berlin |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
MARCO, MARISA
|
Traducción:
ANTÓN CASANOVA, YOLANDA
|
Ajuste:
MARCO, MARISA
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
SABOTAGE FILMS GMBH
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABDULLAH, NEIL MALIK
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Ajmal |
BURLAKOV, VLADIMIR
|
ROBLES, DAVID
|
Grzegorz |
ZIRNER, AUGUST
|
MAS, LUIS
|
Hans-Peter Schiller |
BENEDIX, GODE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Herr Podolski |
ZERZAWY, MILIAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Jan |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 1-3-2015. También distribuida originalmente por Studio Hamburg Enterprises. Ficha creada por Juan Antonio Soler en enero de 2017.
|
|