|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESPERANDO AL REY |
|
Título
Original: A Hologram for the King |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
X-FILME CREATIVE POOL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HANKS, TOM
|
BRAU, JORDI
|
Alan Clay |
MENKIN, DAVID
|
LLADÓ, CARLES
|
Brad |
MEYERS, CHRISTY
|
BEUTER, ELISA
|
Cayley |
WHISHAW, BEN
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Dave |
MEYERS, ERIC
|
MIEZA, ALBERTO
|
Eric Randall |
KNUDSEN, SIDSE BABETT
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Hanna |
L´ABIDINE, DHAFER
|
VICENTE, CARLOS
|
Hasan |
RAYNER, LEWIS
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Joven Alan |
LAITH, KHALID
|
DI BLASI, CARLOS
|
Karim Al-Ahmad |
FAIRAWAY, TRACEY
|
CAVERO, MARGARITA
|
Kit |
MACZKO, MEGAN
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Rachel |
SKERRITT, TOM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ron |
ELGADI, WALEED
|
SIANES, CARLOS
|
Sayed |
BLACK, ALEXANDER
|
PARRA, RAFAEL
|
Yousef |
CHOUDHURY, SARITA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Zahra |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-4-2016, en Alemania el 28-4-2016, en Reino Unido el 20-5-2016, en Méjico el 10-6-2016 y en España el 1-7-2016. También distribuida originalmente por Icon Film Distribution, Roadside Attractions, Saban Entertainment y X Verleih AG. También producida por 22h22, Fábrica de Cine, Kasbah-Film Tanger, Playtone y Primeridian Entertainment. Ficha aportada por Thulsadoom, Ojoavizor, Persi y Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en enero y marzo de 2017, mayo de 2018 y abril de 2024.
|
|
|
|