Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RAPTO EN ORIENTE |
|
Título
Original: The Big Game |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINEDIA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PUPPO, ROMANO
|
(DESCONOCIDO)
|
Alberto |
NUYEN, FRANCE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Atanga |
MITCHELL, CAMERON
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Bruno Carstens |
DAWSON, ANTHONY
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Burton |
BREWER, BILL
|
BORRÀS, JOAN
|
Capitán del barco |
McEVOY, LARRY
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Dr. Warden |
STACY, JOHN (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
General Bill Stryker |
BOONE, BRENDON
|
CANO, MANUEL
|
Jim Handley |
VAN DREELEN, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Lee |
BOYD, STEPHEN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Leyton Van Dyk |
YULE, IAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Líder comando especial |
DUTOIT, MARIE-ANN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Lucie Handley |
KIRNER, MICHAEL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Mark Handley |
MILLAND, RAY
|
ALONSO, MIGUEL
|
Profesor Pete Handley |
WANG, GEORGE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Wong |
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Charly, operador |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Departamento organización |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Encargado de barcaza |
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Mary |
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Matón |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Operador |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Seguidor en coche |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido en 1973, en Sudáfrica el 2-4-1973 y en España el 14-11-1975. Ficha aportada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2016. Corregida y ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en noviembre de ese mismo año.
|
|