|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESCUADRÓN SUICIDA |
|
Título
Original: Suicide Squad |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
GARCÉS, EVA
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
GARCÉS, EVA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WHITTALL, TED
|
RIBES, JORDI
|
Almirante Olsen |
DAVIS, VIOLA
|
BATALLA, ROSER
|
Amanda Waller |
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Angelo |
MILLER, EZRA
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Barry Allen / Flash |
AFFLECK, BEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Bruce Wayne / Batman |
HERNANDEZ, JAY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Chato Santana / Diablo |
HARBOUR, DAVID
|
BELDA, FRANCESC
|
Dexter Tolliver |
COURTNEY, JAI
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Digger Harkness/Cap. Boomerang |
KRAEMER, JAMESON
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Doctor en la estación de metro |
LETO, JARED
|
ZAMORA, SERGIO
|
El Joker |
SMITH, WILL
|
MUELAS, IVÁN
|
Floyd Lawton / Deadshot |
PARRACK, JIM
|
ULLOD, MARK
|
Frost |
DEVINE, AIDAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
General Edwards |
CALDERON, CORINA
|
PONCE, MARGARITA
|
Grace, esposa de Diablo |
BARINHOLTZ, IKE
|
ALBIAC, DANI
|
Griggs |
ROBBIE, MARGOT
|
VALLS, ISABEL
|
Harleen Quinzel / Harley Quinn |
DELEVINGNE, CARA
|
POMAR, MARIBEL
|
June Moone / Encantadora |
KINNAMAN, JOEL
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Rick Flag |
EASTWOOD, SCOTT
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Teniente GQ Edwards |
AKINNUOYE-AGBAJE, ADEWALE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Waylon Jones / Killer Croc |
(DESCONOCIDO)
|
PONCE, MARGARITA
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-8-2016 y en España el 5-8-2016. Trailer: Cara Delevingne.....Graciela Molina. También producida por Atlas Entertainment, DC Comics, DC Entertainment y Dune Entertainment. Ficha creada por Nacho Pena en agosto de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en octubre de 2018. Datos de Raúl Rodríguez, Maribel Pomar y Ángel del Río por cortesía de los propios actores.
|
|
|
|