|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ABIERTO HASTA EL AMANECER |
|
Título
Original: From Dusk Till Dawn |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
DIMENSION FILMS
|
Productora:
DIMENSION FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
COSTA, FERRÁN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SAXON, JOHN
|
COELLO, RICKY
|
Agente del FBI Stanley Chase |
MARIN, CHEECH
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Carlos |
MARIN, CHEECH
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Chet |
WILLIAMSON, FRED
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Frost |
HILLHOUSE, BRENDA
|
ROIG, GLORIA
|
Gloria Hill, rehén |
GARCÍA, ERNEST M.
|
CANUT, CARLES
|
Gran Emilio |
MARIN, CHEECH
|
CEINOS, MANUEL
|
Guardia fronterizo |
KEITEL, HARVEY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Jacob Fuller |
LEWIS, JULIETTE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kate Fuller |
HAWKES, JOHN
|
FENTON, LUIS
|
Pete |
TREJO, DANNY
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Razor Charlie |
LAWRENCE, MARC
|
CRESPO, ANTONIO
|
Recepcionista |
PRESTON, KELLY
|
RUBIELLA, PILAR
|
Reportera Kelly Houge |
TARANTINO, QUENTIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Richard Gecko |
HAYEK, SALMA
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Santanico Pandemonium |
LIU, ERNEST
|
PONS, JORDI
|
Scott Fuller |
CLOONEY, GEORGE
|
VIDAL, SALVADOR
|
Seth Gecko |
SAVINI, TOM
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sex Machine |
PARKS, MICHAEL (I)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Texas Ranger Earl McGraw |
LARRIVA, TITO
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Vocalista de La Teta Enroscada |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-1-1996 y en España el 17-4-1996. Supervisor: Carlos Berot. También producida por A Band Apart, Los Hooligans Productions y Miramax Films.
|
|
|
|