Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOOM (2016) [videojuego] |
|
Título
Original: Doom |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Dirección:
GALLARDO, EMILIO
|
Traducción:
CABEZAS, JOSÉ C.
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SYNTHESIS IBERIA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BETHESDA SOFTWORKS
|
Distribuidora
Original:
BETHESDA SOFTWORKS
|
Productora:
ID SOFTWARE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DE PAUL, DARIN
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Dr. Samuel Hayden |
CRADEN, ABBY
|
CASTRO, PEPA
|
Olivia Pierce |
ROBINSON, BUMPER
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Portavoz de la UAC |
SCHON, KEVIN
|
LÓPEZ, ARTURO (II)
|
Vega |
DAILY, ELIZABETH
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Voz de las instalaciones |
MICHAEL, PIOTR
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Voz demoníaca |
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenado originalmente en EE.UU. el 13-5-2016 (Windows PC) y el 10-11-2017 (Nintendo Switch). Directores: Emilio Gallardo y Sergio Lopezosa Burgui. Técnicos: Andrés Palancar Larena, Carlos Vega, Jesús Javier Sáiz Salso, Miguel Gascón y Ricardo Espinosa. Traductores: Gus Díaz, José C. Cabezas, Salvador Tintoré y Sergio Hernández. Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.
|
|