Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN LAS PROFUNDIDADES (UN RIESGO QUE VALE LA PENA) |
|
Título
Original: A Risk Worth Taking |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAY ESPINOSA, JONATHAN
|
SÁNCHEZ DE SEGURA, PEDRO MIGUEL
|
Antonio |
DUTTON, TIM
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Dan Porter |
REILLY, RACHAEL
|
DE LUIS, GLORIA
|
Isla Trenchard |
BAUMEISTER, MURIEL
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Katie Trenchard |
PETTIFER, BRIAN
|
DE DIEGO, JAIME
|
Maxwell Borthwick |
WILBY, JAMES
|
GOIRI, JON
|
Patrick Trenchard |
LEE, DOUGAL
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Pete "El Grande" |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2008 y en Alemania el 14-5-2008. También distribuida originalmente por Concorde Home Entertainment. También producida por Clasart Film + TV Produktions GmbH y Gate Television Productions. Ficha aportada por Javier Pérez Alarcón e introducida por Juli Lirón en junio de 2016.
|
|