Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HA VUELTO |
|
Título
Original: Er ist wieder da |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
CONSTANTIN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FALGÀS, ABEL |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASUCCI, OLIVER
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Adolf Hitler |
HERBST, CHRISTOPH MARIA
|
MESEGUER, ALEX
|
Christoph Sensenbrink |
THIEME, THOMAS
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Director Kärner |
BUSCH, FABIAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Fabian Sawatzki |
WULF, FRANZISKA
|
ANDRÉS, EVA
|
Franziska Krömeier |
RIEMANN, KATJA
|
VINYALS, MARINA
|
Katja Bellini |
RUDOLPH, LARS
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Quiosquero |
OSTROWSKI, MICHAEL
|
ALBERT, RAFA
|
Rico Mancello |
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, GRETA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 8-10-2015 y en España el 9-4-2016. También producida por Mythos Film y Claussen Wöbke Putz Filmproduktion. Ficha aportada por David Díaz e introducida por Iván Postigo en abril de 2016. Ampliada por Bárbara Pérez en octubre de ese mismo año. Corregida y también ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en enero de 2017.
|
|