| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ENJAMBRE |
|
| Título
Original: The Swarm |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MacMURRAY, FRED
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Alcalde Clarence Tuttle |
|
GRANT, LEE
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Anne MacGregor |
|
FURLONG, JOHN
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Cámara |
|
FERRER, JOSÉ
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Andrews |
|
CAINE, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Dr. Brad Crane |
|
CHAMBERLAIN, RICHARD
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Dr. Hubbard |
|
FONDA, HENRY
|
CANO, MANUEL
|
Dr. Krim |
|
REY, ALEJANDRO
|
PEIRO, MANUEL
|
Dr. Martínez |
|
PAULL, MORGAN
|
JOVER, EDUARDO
|
Dr. Newman |
|
JOHNSON, BEN (I)
|
DICENTA, DANIEL
|
Felix |
|
WIDMARK, RICHARD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
General Slater |
|
MITCHELL, CAMERON
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
General Thompson |
|
ROSS, KATHARINE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Helena Anderson |
|
PICKENS, SLIM
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Jud Hawkins |
|
DE HAVILLAND, OLIVIA
|
MASSIP, MARÍA
|
Maureen Schuester |
|
DILLMAN, BRADFORD
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Mayor Baker |
|
JUTTNER, CHRISTIAN
|
TORCAL, SELICA
|
Paul Durant |
|
DUKE, PATTY
|
LUNA, DELIA
|
Rita |
|
CULLITON, PATRICK
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Sheriff Morrison |
|
VARNEY, ROBERT
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Sr. Durant |
|
COOK-NELSON, DORIA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Sra. Durant |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Hombre del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Maquinista del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Maquinista del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Mujer embarazada |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Padre de Rita |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Piloto de helicóptero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Piloto de helicóptero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Presentador TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Soldado (grabación) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Soldado en aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Soldado en Houston |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-7-1978 y en España el 14-12-1978. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo en julio de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
