Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAOS EN ALTA MAR |
|
Título
Original: Cabin Boy |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MAGNUSON, ANN
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Calli |
BRINKLEY, RITCH
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Capitán Greybar |
FLOTARD, EDWARD
|
ADÁN, PABLO
|
Chófer |
HOBSON, I. M.
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Director Timmons |
JAMES, BRION
|
REVILLA, CARLOS
|
Gran Teddy |
RICHTER, ANDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Kenny |
STERRY, DAVID H.
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Lance |
STARR, MIKE
|
ADÁN, PABLO
|
Mulligan |
ELLIOTT, CHRIS
|
BETETA, LORENZO
|
Nathanial Mayweather |
GAMMON, JAMES
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Paps |
CUMMINGS, JIM
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Pastelillo (voz) |
MOLINA, ALFRED
|
REVILLA, CARLOS
|
Profesor |
DOYLE-MURRAY, BRIAN
|
PERUCHO, JUAN
|
Skunk |
WALTERS, MELORA
|
PALACIOS, LAURA
|
Trina |
LETTERMAN, DAVID
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Viejo lobo de mar |
ELLIOTT, BOB
|
FRANQUELO, JAVIER
|
William Mayweather |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Título / Rótulos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-1-1994. No estrenada en cines en España. También producida por Steve White Productions. Ficha aportada por Santacruz, Eisenheim el Ilusionista e Iván Postigo e introducida por éste último en febrero de 2016. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|