| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
INVESTIGACIÓN CRIMINAL |
|
| Título
Original: Vice Squad |
|
| Año de Grabación:
1954 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ALYMÁN, JULIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
GRAMERCY PICTURES (II)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KAY, MARY ELLEN
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Carol Lawson |
|
BINNS, EDWARD
|
RUIZ, EMILIO
|
Al Barkis |
|
ROBINSON, EDWARD G.
|
DE JUAN, MANUEL
|
Capitán Barnaby "Barnie" |
|
VERROS, JOHN
|
PECKER, JOSÉ LUIS
|
Conde Alfredo de Montova |
|
WOODSON, WILLIAM
|
NIETO, JESÚS
|
Dave |
|
WARDE, HARLAN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Detective Lacey |
|
TANNEN, CHARLES
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Dutch |
|
KELLEY, BARRY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Dwight Foreman |
|
CARR, JACK
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Fred |
|
ADLER, JAY
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Frnkie Pierce |
|
PHELPS, LEE
|
RIVAS, DOMINGO
|
Gerente apartamento de Vickie |
|
STEVENS, K. T.
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Ginny |
|
HALL, PORTER
|
ALYMÁN, JULIO
|
Jack Hartrampf |
|
BOYETT, WILLIAM
|
NIETO, JESÚS
|
Kellogg, patrullero |
|
KARNES, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Lou |
|
WILLIAMS, ADAM
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Marty Kusalich |
|
WHITE, CHRISTINE
|
CERVANTES, LOLA
|
Miss Eaton |
|
GODDARD, PAULETTE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Mona Ross |
|
VAN CLEEF, LEE
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Pete Monte |
|
SHERLOCK, CHARLES
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Policía en ronda |
|
KANE, BYRON
|
NIETO, JESÚS
|
Profesor Bruno Varney |
|
HELTON, PERCY
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Sr. Jenner |
|
ELDREDGE, GEORGE
|
AGUILERA, MANUEL
|
Sr. Lawson |
|
RAKER, LORIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Moore |
|
WILLIAMS, MACK
|
PECKER, JOSÉ LUIS
|
Sr. Schaefer |
|
RISS, DAN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Teniente Bob Imlay |
|
MARTIN, LEWIS (I)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Teniente Ed Chisolm |
|
VOHS, JOAN
|
VALERO, ROSITA
|
Vicke Webb |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Agente en carretera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, PAZ
|
Ana, mujer policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Atkinson, policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONEDERO, MARI CARMEN
|
Entrevistadora TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Especialista en balística |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Hombre en puerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, MARUJA
|
Madre de Vickie |
|
(DESCONOCIDO)
|
D´OCÓN, MARÍA FERNANDA
|
María Duval |
|
(DESCONOCIDO)
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Policía en centralita |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Secretaria de Hartrampf |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, PAZ
|
Sra. Lawson |
|
|
Más información |
|
La película es de 1953. Estrenada en Madrid el 29 de marzo de 1954 y en Barcelona el 16 de febrero de 1955. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2015 con la colaboración de Dobaldor. Ampliada por el primero en febrero de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
