Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PERLA DEL DRAGÓN



 

 Título Original: The Dragon Pearl
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: MARTÍN, RODRI
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍN, RODRI
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: FRIES FILM GROUP
 Productora: AMPCO FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA MARTÍNEZ, MARÍA JOSÉ
 Técnico de sala: GARCÍA MARTÍNEZ, MARÍA JOSÉ


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEILL, SAM   JIMÉNEZ, GABRIEL  Chris Chase
  GUO, MING XIANG   MARTÍN, RODRI  Doctor
  WANG, JI   MARTÍN, GEMMA  Dra. Li
  CORBETT, LOUIS   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Josh
  JIN, LI LIN   PASTOR, LAURA  Ling
  YUAN, CHEN BAO   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Malo 1
  WANG, JUNKANG   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Malo 2
  POWELL, PETER   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Narrador
  MAMMONE, ROBERT   DEL OLMO, TXEMI  Philip Dukas
  CHAN, JORDAN   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Wu Dong
  Más información
Estrenada originalmente en China el 11-3-2011 y en Australia en abril de 2011.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment y MultiVisionnaire Media.

También producida por Hengdian World Studios, Best FX (Boom Sound) y Sapo Investment.

Ficha aportada por Rodri Martín e introducida en diciembre de 2015.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188609
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9547
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com