|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN EQUIPO LEGENDARIO |
|
Título
Original: When the Game Stands Tall |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ORIA, LOLA
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
MANDALAY PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FRIAS, MATTHEW
|
NAVARRO, MARCEL
|
Arturo |
MASSINGILL, JOE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Beaser |
DERN, LAURA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Bev Ladouceur |
CAVIEZEL, JIM
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Bob Ladouceur |
LADOUCEUR, BOB
|
LARA, ANTONIO
|
Bob Ladouceur (créditos) |
BLAIN, SER´DARIUS
|
BRAU, DAVID
|
Cam Colvin |
LUDWIG, ALEXANDER
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Chris Ryan |
DADDARIO, MATTHEW
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Danny Ladouceur |
PATTISON, LIANN
|
ORIA, LOLA
|
Doctora |
LANDRY, SANDRA
|
BEUTER, ELISA
|
Enfermera Ballard |
LEDUC, ARMANDO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Entrenador Long Beach Poly |
SMITH, LAJESSIE
|
ANÉ, MERITXELL
|
Jamal |
ROSEMORE, TERENCE
|
CALVO, RAFAEL
|
Landrin Kelly |
VICENTE, AL
|
ALBIAC, DANI
|
Locutor local |
BROWN, CLANCY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Mickey Ryan |
WAYNE, RICKY
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Reportero |
KOHNKE, RICHARD
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Rick Salinas |
JAMES, STEPHAN
|
AGUILÓ, JAUME
|
T. K. Kelly |
USHER, JESSIE T.
|
JENNER, DAVID
|
Tayshon Lanear |
CHIKLIS, MICHAEL
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Terry Eidson |
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-8-2014 y en España directamente en DVD el 19-9-2015. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Worldwide Acquisitions. También producida por Affirm Films. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril de 2020.
|
|
|
|