| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TOKYO GHOUL [serie TV] |
|
| Título
Original: Tokyo Ghoul |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LECHIGUERO, CÉSAR
|
| Traducción:
DARUMA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
PIERROT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NOMURA, KENJI
|
PORCAR, LUIS
|
Akihiro Kano |
|
UCHIDA, YÛYA (II)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Arata Kirishima |
|
TORIUMI, KÔSUKE
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Asaki Fueguchi |
|
KAJI, YÛKI
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Ayato Kirishima |
|
INOUE, KAZUHIKO
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Donato Porpora |
|
KATSU, ANRI
|
(DESCONOCIDO)
|
Enji Koma |
|
SAKAMOTO, MAAYA
|
CALLEJA, AROA
|
Eto |
|
KOBORI, YURIE
|
ANDRÉS, EVA
|
Haru |
|
UCHIYAMA, YUMI
|
ANDRÉS, EVA
|
Hermana de Nishiki |
|
FUJIWARA, YÛKI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Hermano Bin mayor |
|
ARAI, SÔTA
|
ALBERT, RAFA
|
Hermano Bin menor |
|
TOYONAGA, TOSHIYUKI
|
ALBERT, RAFA
|
Hideyoshi Nagachika |
|
UEDA, REINA
|
CABRERA, SILVIA
|
Hideyoshi Nagachika (niño) |
|
MOROHOSHI, SUMIRE
|
ANDRÉS, EVA
|
Hinami Fueguchi |
|
TANZAWA, TERUYUKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Hisashi Ogura |
|
MIYAZAKI, SHÛTO
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Ichimi |
|
MURATA, TAISHI
|
PUIG, ENRIC
|
Ippei Kusaba |
|
TAKAGAKI, AYAHI
|
BENITA, ESTELA
|
Itori |
|
UEDA, YÛJI
|
PUIG, ENRIC
|
Itsuki Marude |
|
UEDA, REINA
|
CALLEJA, AROA
|
Jiro |
|
KUGIMIYA, RIE
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Juuzo Suzuya |
|
TAKAHASHI, SHINYA
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Katsuya Mabuchi |
|
ONO, FUYUKA
|
MONRÓS, CARI
|
Kaya Irimi |
|
ITÔ, KENTARÔ
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Kazuichi Banjo |
|
TANZAWA, TERUYUKI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Kazuo Yoshida (1x01, 1x08) |
|
TANZAWA, TERUYUKI
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Kazuo Yoshida (1x04) |
|
HANAE, NATSUKI
|
JENNER, DAVID
|
Ken Kaneki |
|
KOBORI, YURIE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Ken Kaneki (niño) |
|
DOI, MIKA
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Kie Muramatsu (1x08) |
|
DOI, MIKA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Kie Muramatsu (1x09) |
|
KOBORI, YURIE
|
BENITA, ESTELA
|
Kimi Nishino |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
PUIG, ENRIC
|
Kisho Arima |
|
HAYAMI, SHÔ
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Kosuke Hoji |
|
KONISHI, KATSUYUKI
|
TEJEDOR, JORGE
|
Kotaro Amon |
|
ÔKAWA, TÔRU
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Kureo Mado |
|
ASANO, MAYUMI
|
BAU, EVA MARÍA
|
Madame A |
|
TAKAHASHI, RIEKO
|
(DESCONOCIDO)
|
Madre de Kaneki |
|
AMAMIYA, SORA
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Memo |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
TORRENT, DARÍO
|
Nico |
|
ASANUMA, SHINTARÔ
|
TORRENT, DARÍO
|
Nishiki Nishio |
|
AKUTSU, HIDETOSHI
|
TORRENT, DARÍO
|
Nishiki Nishio (niño) |
|
SUGIYAMA, ÔKI
|
BARBER, FERNANDO
|
PG (Sota) |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Renji Yomo |
|
HANAZAWA, KANA
|
CABRERA, SILVIA
|
Rize Kamishiro |
|
ORIKASA, FUMIKO
|
CABRERA, SILVIA
|
Ryoko Fueguchi |
|
ARAI, SÔTA
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Sante (1x09) |
|
ARAI, SÔTA
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Sante (1x10) |
|
TACHIBANA, SHINNOSUKE
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Seido Takizawa |
|
AOYAMA, KÔHEI
|
TORRENT, DARÍO
|
Shu |
|
MIYANO, MAMORU
|
PUIG, ENRIC
|
Shu Tsukiyama |
|
UEDA, REINA
|
CASANY, MARIBEL
|
Taguchi |
|
TAKETORA
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Taro |
|
YUSA, KÔJI
|
CAPELO, SERGIO
|
Tatara |
|
AMAMIYA, SORA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Touka Kirishima |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
BARBER, FERNANDO
|
Uta |
|
NISHI, RINTARÔ
|
CAPELO, SERGIO
|
Yakumo Omori "Yamori" |
|
ÔGURO, KAZUHIRO
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Yasutomo Nakajima |
|
AKASAKI, CHINATSU
|
MONRÓS, CARI
|
Yoriko Kosaka |
|
SUGÔ, TAKAYUKI
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Yoshimura |
|
NAKANO, YUTAKA
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Yukinori Shinohara |
|
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Insertos |
|
(VOZ)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBERT, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENITA, ESTELA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, MARIBEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 3-7-2014 y en España directamente en DVD el 8-7-2015. Consta de 12 episodios. Traducida por Edith Belarra y Jesús Espí. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en julio de 2015, abril y mayo de 2017 y noviembre de 2018. Dato de Daniel González por cortesía del propio actor. Dato de director por cortesía de Josef.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
