|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SONRISA DE ACERO |
|
Título
Original: Braceface |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
TORRES, MAYTE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
TORRES, MAYTE
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ABC FAMILY
|
Productora:
NELVANA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PETRONIJEVIC, DAN
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Adam Spitz |
CORAZZA, VINCE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Alden Jones |
HAMPSHIRE, EMILY
|
MOLINA, CHELO
|
Alyson Malitski |
DeSANTO, DANIEL
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Brock Leighton |
D´ORSAY, BROOKE
|
BORDALLO, MAR
|
Claire (3x16, 3x22) |
OLDRING, PETER
|
MORENO, ADOLFO
|
Connor MacKenzie |
HILL, DWAYNE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Dr. Hertz |
ROMAN, SUSAN
|
PALACIOS, LAURA
|
Dra. Martin |
MOOLECHERRY, ELISA
|
MARTÍN, GÁDOR
|
Hannah Corbett |
BERNIER, TAMARA
|
TORRES, MAYTE
|
Helen Spitz |
CERA, MICHAEL
|
CORONADO, PILAR
|
Josh Spitz (1x01-1x26) |
CERA, MICHAEL
|
RADA, BLANCA
|
Josh Spitz (1x27-1x52) |
McPHAIL, MARNIE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Maria Wong |
BHANEJA, RAOUL
|
LOGAR JR., JUAN
|
Mark "Dion" Jones |
GRIFFIN, KATIE
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Nina Harper |
VERNOUT, RENÉ
|
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
|
Richard Spitz (1x01-1x36) |
VERNOUT, RENÉ
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Richard Spitz (1x37-1x52) |
SILVERSTONE, ALICIA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Sharon Spitz |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Cabecera |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-4-2001 y en Canadá el 22-8-2001. Consta de 3 temporadas y 79 episodios. También distribuida originalmente por Teletoon y Disney Channel (2004-2005). También producida por Jade Animation.
|
|
|
|