Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FALSIFICADORES |
|
Título
Original: Casebusters |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RUSS, TIM
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Agente Dixon |
KEEHNE, VIRGINYA
|
CORONADO, PILAR
|
Allie Donahue |
RILEY, GARY
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Anthony "Ski" Zabrowski |
TAXIER, ARTHUR
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Capitán Harry Fogel |
HATHAWAY, NOAH
|
ROBLES, DAVID
|
Jamie Donahue |
SMITH, EBBE ROE
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Joe Bonner |
BARR, SHARON
|
FERRER, ROSA
|
Loretta Bonner |
CONRAD, SID
|
SEMPSON, PEDRO
|
Phil Jenkins |
WORTH, NICHOLAS (I)
|
TORRES, RAFAEL
|
Riker |
HINGLE, PAT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Sam Donahue |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-5-1986. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 8-9-1989 a las 15:35 h. Episodio 30x16 de la serie antológica "Disneyland". Ficha aportada por Santacruz, Kamanski e Iván Postigo e introducida por éste último en febrero y mayo de 2015. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|