Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ÍDOLO DE NUEVA YORK [doblaje TVE 1993] |
|
Título
Original: The Toast of New York |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MEEK, DONALD
|
VÁZQUEZ, TUTO
|
Daniel Drew |
LEEDS, THELMA
|
GÓMEZ, AMALIA
|
Fleurique |
ARNOLD, EDWARD
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Jim Fisk |
FARMER, FRANCES
|
MERELAS, LUISA
|
Josie Mansfield |
OAKIE, JACK
|
BOUZAS, VÍCTOR
|
Luke |
GRANT, CARY
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Nick Boyd |
KOLB, CLARENCE
|
URIARTE, GONZALO
|
Vanderbilt |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-7-1937 y en España en Barcelona el 25-12-1940. Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-6-1993. Se volvió a emitir el 6-5-1994. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha aportada por Roberto Reboiro y Josef e introducida por Iván Postigo en enero de 2015.
|
|