Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOS FUGITIVOS [doblaje cine 1987] |
|
Título
Original: Les fugitifs |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
ORLY FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LELIÈVRE, PHILIPPE
|
ESPINOSA, LUIS
|
Ayudante de Duroc |
BARRIER, MAURICE
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Comisario Duroc |
BLANC, MICHEL
|
BENITO, FÉLIX
|
Dr. Bourdarias |
PAIN, DIDIER
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Dueño de "Caníbal" |
RICHARD, PIERRE (I)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
François Pignon |
BLANCHE, ROLAND
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Idriss |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
VIDAL, SALVADOR
|
Jean Lucas |
BRET, ANAÏS
|
(DESCONOCIDO)
|
Jeanne |
BENGUIGUI, JEAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Labib |
AILHAUD, YVELINE
|
BEUTER, JUANA
|
Mujer policía |
CARMET, JEAN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sr. Martin |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 17-12-1986 y en España en Barcelona el 16-10-1987 y en Madrid el 23-10-1987. También titulada "Los fugitivos" en algunos países hispanoamericanos. También distribuida originalmente por Roissy Films. También producida por Fideline Films, DD Productions y EFVE. Ficha aportada por David Díaz, Kalifa e Iván Postigo e introducida por éste último en enero de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz y Carlos Paz.
|
|