Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MI HERMANA ELENA [doblaje TVE 1975] |
|
Título
Original: My Sister Eileen |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
REVILLA, CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KASZNAR, KURT
|
NÚÑEZ, JULIO
|
"Papa" Appopolous |
LEMMON, JACK
|
REVILLA, CARLOS
|
Bob Baker |
RALL, TOMMY
|
VARELA, LUIS
|
Chick Clark |
LEIGH, JANET
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Eileen Sherwood |
FOSSE, BOB
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Frank Lippincott |
MARLOW, LUCY
|
(DESCONOCIDO)
|
Helen |
GARRETT, BETTY
|
CASTRO, MARI PE
|
Ruth Sherwood |
YORK, DICK
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Ted "Calamidad" Loomis |
|
Más información |
La película es de 1955. Estrenada en Barcelona el 14 de febrero de 1956 y en Madrid el 21 de ese mismo mes. Doblaje realizado para su pase por TVE en "Primera Sesión" el 6 de diciembre de 1975. Se volvió a emitir el 2 de enero de 1983. Información adicional aportada por Andrés Martínez. Ficha ampliada por Jorge Montalvo en marzo de 2019.
|
|