Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS PINGÜINOS DE MADAGASCAR: LA PELÍCULA |
|
Título
Original: Penguins of Madagascar |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
DREAMWORKS ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STORMARE, PETER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Cabo el oso polar |
McGRATH, TOM
|
DONCOS, EDUARD
|
Capitán Skipper el pingüino |
MALKOVICH, JOHN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Dave el pulpo / Octavius Brine |
MAHENDRU, ANNET
|
NICOLÁS, MAR
|
Eva la lechuza nival |
MILLER, CHRIS (V)
|
CANALS, RAMÓN
|
Kowalski el pingüino |
JEONG, KEN
|
PAPELL, PEP
|
Malas Pulgas la foca |
RICHTER, ANDY
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Mort el lémur ratón |
JACOBS, DANNY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Rey Julian |
CUMBERBATCH, BENEDICT
|
DI BLASI, CARLOS
|
Secreto el lobo |
KNIGHTS, CHRISTOPHER
|
CASAN, XAVIER
|
Soldado el pingüino |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Chico del zoo |
(DESCONOCIDO)
|
CAVERO, MARGARITA
|
Niña |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MONEDERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-11-2014 y en España el 28-11-2014. Estrenada en DVD y en Blu-ray el 27-3-2015. Trailer: Benedict Cumberbatch.....Juan Carlos Gustems. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por Pacific Data Images (PDI). Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista en noviembre de 2014.
|
|